Aπο Greeklish σε Ελληνικαααααα...!!!

[ο Λακης ο Λωτος]

παρέμβαση: μεταφορά απο παρόμοιο θέμα

yep indeed ειναι ξαναειπωμενο και με LYNX(σιβηρικος λύγκας)* που βοηθουν στη μετατροπη

*Λύγκας: ένας μύθος στα ελληνικά βουνά
Μαζί με την αρκούδα και τον λύκο, ο λύγκας είναι το τρίτο μεγάλο σαρκοφάγο των δασών της Ελλάδας. Είναι ένα αιλουροειδές, που λόγω της ιδιαίτερης οικολογίας και συμπεριφοράς του, έχει λάβει συχνά μυθικές διαστάσεις στην φαντασία του λαού, καθώς είναι γνωστό σαν ένα άγριο και οξυδερκές ζώο που ελάχιστοι είχαν την ευκαιρία να συναντηθούν μαζί του.

[nasa]

παρέμβαση: μεταφορά απο παρόμοιο θέμα

συμφωνω και επαυξανω...
και συμπληρωνω.. γλωσσα πλουσια χωρα επετης

...είπαμε όχι 'greeklish'...συμφωνώ με το παραπάνω...αλλά και λίγη ορθογραφία δεν θα έβλαπτε...π.χ. η λέξη είναι 'επαίτης' και όχι 'επέτης'...:D...ααα...και να μην ξεχνάμε τους τόνους γιατί και αυτοί παίζουν τον ρόλο τους σ' αυτό που κάνει την Ελληνική γλώσσα μοναδική...lol

[Corsair]

παρέμβαση: μεταφορά απο παρόμοιο θέμα

...είπαμε όχι 'greeklish'...συμφωνώ με το παραπάνω...αλλά και λίγη ορθογραφία δεν θα έβλαπτε...π.χ. η λέξη είναι 'επαίτης' και όχι 'επέτης'...:D...ααα...και να μην ξεχνάμε τους τόνους γιατί και αυτοί παίζουν τον ρόλο τους σ' αυτό που κάνει την Ελληνική γλώσσα μοναδική...lol

συμφωνώ, μαζί σου και άς μήν σε γνωρίζω προσωπικά.+(*)

Εξηγησέ μου όμως,
αυτό το....lol που συνηθίζεις να γράφεις τι σημαίνει;_Β_Ο

[thanos_marko]

παρέμβαση: μεταφορά απο παρόμοιο θέμα

Όλοι οι browsers έχουν πλέον ενσωματωμένους ορθογράφους που είναι πραγματικά εύκολο να χρησιμοποιούμε. Αυτή είναι η προτεινόμενη λύση για την συγγραφή των μηνυμάτων.
Επίσης η εγγραφή ξενικών λέξεων με Ελληνικούς Χαρακτήρες είναι κάτι που προσωπικά δεν μου αρέσει. Είτε γράφουμε "Σύνδεσμος" ή "links" και όχι λινκς.

Σχετικά με την ερώτηση για το LOL ανήκει στην λεγόμενη Internet Slag.
http://en.wikipedia.org/wiki/Internet_slang
.

Χαιρετισμούς

Υ,

[nasa]

παρέμβαση: μεταφορά απο παρόμοιο θέμα

συμφωνώ, μαζί σου και άς μήν σε γνωρίζω προσωπικά.+(*)

Εξηγησέ μου όμως,
αυτό το....lol που συνηθίζεις να γράφεις τι σημαίνει;_Β_Ο

...φίλε Δημήτρη καλησπέρα...

...αυτό το lol σημαίνει 'laughing out loud' κάτι αντίστοιχο του emoticon :D και είναι 'κατάλοιπο' απο τα πολλά χρόνια στην ξενιτιά...κατά άλλους το lol σημαίνει 'lots of love'...αν ενδιαφέρεσαι για τις πιό συχνά χρησιμοποιούμενες συντομεύσεις εκφράσεων στην διαδικτυακή γλώσσα τότε κοίτα εδώ: http://searchcrm.techtarget.com/definition/Twitter-chat-and-text-messaging-abbreviations


ΜΦΧ (...με φιλικούς χαιρετισμούς...)
Νίκος

[nasa]

παρέμβαση: μεταφορά απο παρόμοιο θέμα

...βλέπω Λωτέ μου την διόρθωσες την λέξη...εύγε...

...διαβάστε λοιπόν τι ήξερα εγώ κάποτε ως Greeklish εκεί στην 'ξενιτιά'...τότε που δεν υπήρχαν PCs και internet ούτε στα όνειρά μας...

...μπορεί να σου έλεγε κάποιος '...βάλε ένα κοράκι στη μήτρα'...εννοώντας 'put a quarter in the parking meter'...
...η, θα μπορούσατε να πάτε για 'στέκια'...δηλ 'steaks', η, να φάτε τον 'τούρκο'...δηλ. 'turkey' (γαλοπούλα), η θα έπρεπε να κανονίσετε τα 'μπίλια σας'...δηλ. 'to pay your bills', η να σας λέγανε ότι 'φρηζιάσανε τα λέκια απ' τα μπιλοζήρια και δεν μουβέρνουνε τα σίπια'...δηλ..πάγωσαν οι λίμνες απο τις χαμηλές θερμοκρασίες και δεν κινούνται τα πλοία'...,η πρέπει να πας στον 'μοροβίκο'...δηλ..στο motor vehicle dept....
....αυτά και πολλά άλλα 'greeklish'...once upon a time in America...lol...

[ο Λακης ο Λωτος]

παρέμβαση: μεταφορά απο παρόμοιο θέμα

http://www.urbandictionary.com/define.php?term=lol

[palafdim]

παρέμβαση: μεταφορά απο παρόμοιο θέμα

Καλημερα και απο εμενα...

..., το θεμα εχει τεθει λεχθει και επισημανθει απειρες φορες, οπως επισης και δοθει αρκετες ιστοσελιδες με την αλλαγη των γκρικλες σε Ελληνικα και οδηγιες για την χρηση ορθογραφου, παρακαλω μια πιο προσεκτικη ματια λοιπον στα δημοσιευματα μας μονο καλο θα προξενουσε στα 'ματια΄οοοολων μας.

Ευχαριστω προκαταβολικα
Χρηστος Αραπης

Χρήστο ως νέος στην ιστοσελίδα δεν ξέρω για προηγούμενες ανακοινώσεις και δεν μπόρεσα να δω όλες τις παλαιότερες. Έκανα το θέμα αυτό όπως είπα για συγχαρητήρια μιας και δεν είναι συνηθισμένο στα Ελληνικά forum να βλέπω τέτοιες πρωτοβουλίες, γεγονός που μου άρεσε ιδιαίτερα όταν το είδα σε ένα αερομοντελιστικό forum.
Και πάλι συγχαρητήρια σε όλους σας!!
Φιλικά Δημήτρης!

[palafdim]

Καλύφθηκα πλήρως με την παρέμβαση και ζητώ συγγνώμη εάν επανέφερα ένα παλαιό θέμα.
Δημήτρης

[Αντώνης Κριτζάς]

............ούτε να το συζητάς και ευχαριστούμε για τα καλά σου λόγια
Οπως και να το κάνουμε ειναι ωραίο όταν εκτιμούν τις προσπάθειες σου

[CARAPIS]

Καλύφθηκα πλήρως με την παρέμβαση και ζητώ συγγνώμη εάν επανέφερα ένα παλαιό θέμα.
Δημήτρης

Δημητροοοοο...

..., με τοοοο ,... μια πιο προσεκτικη ματια λοιπον στα δημοσιευματα μας..., δεν ηταν για εσενα, αλλα ενοουσα ολους εμας οταν γραφουμε και 'ποσταρουμε' τα γραπτα μας. Ετσι λοιπον δεν χρειαζεται να ζητας καμια συγνωμη, στο κατω κατω δεν εχω την απαιτηση οπως και κανενας αλλος νομιζω απο τους υπευθηνους του φορουμ ενα καινουργιο μελος να διαβασει πρωτα οοολα τα δημοσιευμενα θεματα και μετα να γραψει κατι...._Β_Ο
Οποτε συμφωνω με τον Αντωνη, '............ούτε να το συζητάς και ευχαριστούμε για τα καλά σου λόγια
Οπως και να το κάνουμε ειναι ωραίο όταν εκτιμούν τις προσπάθειες σου '

ΥΓ
Ελπιζω να ξαναβρεθουμε και να ξαναπεταξουμε μαζι...+(*)

Φιλκα
Χρηστος Αραπης